JOM BELAJAR BAHASA ARAB

Terjemahan Melayu - Arab 03/08/15

'... saling ... sesama...'

بَعْضهُم >>> بَعْض

Contoh ayat :

'Mereka saling melihat sesama sendiri'

نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ

'Mereka saling memuji sesama mereka'

مَدَحَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا

'Mereka saling mengata sesama sendiri'

تَكَلّمَ بَعضهم في بعضٍ

'Mereka saling bercakap sesama mereka'

تَحَدَّثَ بَعْضهم مع بعضٍ

(Partikel إلى, p في, p مع dan lain2 adalah berdasarkan fiil yg digunakan)

P/s: penggunaan seperti مع بعضهم البعض , إلى بعضهم البعض , بعضهم البعض adalah kesalahan yang sering dilakukan oleh pengguna bahasa Arab. Penggunaan yang betul adalah seperti yang dinyatakan di atas.